Lesson200


オバマ氏、9カ月禁煙中
報道官、成功かは明言せず


 【ワシントン共同】ギブズ米大統領報道官は9日の定例記者会見で、オバマ大統領が喫煙する姿を「ここ9カ月ほど見ていない」と述べた。禁煙に成功したのか、との問いに対し報道官は「この9カ月間については、そうだ」と述べたが、完全禁煙宣言は避けた。

 オバマ氏は時折喫煙することを認めていたが、今年2月末の健康診断で医師に禁煙を勧告された後、努力を続けてきたようだ。

 ギブズ氏は、オバマ氏が喫煙癖について「子どもたちに知られたくないと思っている」と指摘。所得減税延長に関する野党共和党との交渉など、ストレスが募る状況でも「非常に頑張って」禁煙を続けていると述べた。

(2010年12月10日 提供:共同通信社)